{"id":1407,"date":"2023-02-27T02:11:46","date_gmt":"2023-02-27T01:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.campingsantostefano.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-17T13:39:28","modified_gmt":"2026-03-17T12:39:28","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.campingsantostefano.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Seite beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die die Website unter folgender Adresse aufrufen, gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196\/2003 und der Verordnung (EU) 2016\/679 (nachfolgend \u201eVerordnung\u201c): https:\/\/www.campingsantostefano.it\/de\/<\/a>.<\/p>

Wir informieren die Nutzer dar\u00fcber, dass im Rahmen der Nutzung dieser Website personenbezogene Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden k\u00f6nnen.<\/p>

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die \u00fcber Hyperlinks auf dieser Website erreichbar sind.<\/p>

Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h5>

Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist The Knight\u2019s Secret S.R.L., mit Sitz in Castellana Grotte (BA), Largo Portagrande, 28 (E-Mail: info@campingsantostefano.it<\/a>, zertifizierte E-Mail (PEC): theks@pec.it, Telefon: +39 335 743 7291), im Folgenden auch \u201eVerantwortlicher\u201c genannt.<\/p>

Quelle der Daten und Arten der erhobenen Daten<\/h5>
  1. Vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/strong>
    Der Verantwortliche erhebt personenbezogene Daten, die vom Nutzer freiwillig bereitgestellt werden.

    a)<\/strong> Bei der Anmeldung zum Newsletter k\u00f6nnen Identifikations- und Kontaktdaten erhoben werden (z. B. Name, Nachname, E-Mail-Adresse).<\/p>

    b)<\/strong> Beim Versenden von Nachrichten \u00fcber Kontaktformulare oder Kontaktadressen auf der Website werden die zur Beantwortung erforderlichen Daten sowie alle im Inhalt der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst.<\/p>

    c)<\/strong> Bei der Nutzung von Online-Buchungsdiensten k\u00f6nnen Identifikationsdaten, Kontaktdaten, Informationen zum Aufenthalt sowie alle f\u00fcr die Vertragsabwicklung erforderlichen Daten erhoben werden.<\/p><\/li>

  2. Nutzungsdaten<\/strong>
    Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website eingesetzten IT-Systeme erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbertragung in der Nutzung der Internetprotokolle liegt.

    Hierzu geh\u00f6ren IP-Adressen, Domainnamen, URI-Adressen, Zeitpunkt der Anfrage, verwendete Methode, Gr\u00f6\u00dfe der Antwortdatei sowie weitere technische Parameter.<\/p>

    Diese Daten werden verwendet f\u00fcr:<\/p>

    \u2022<\/strong> statistische Auswertungen in anonymisierter Form
    \u2022<\/strong> Sicherstellung der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktion der Website
    \u2022<\/strong> Gew\u00e4hrleistung der Systemsicherheit<\/p>

    Die Daten werden nur f\u00fcr die erforderliche Zeit gespeichert und in der Regel innerhalb von 7 Tagen gel\u00f6scht, es sei denn, gesetzliche Verpflichtungen bestehen.<\/p><\/li>

  3. Cookies und Tracking-Technologien<\/strong>
    Die Website verwendet technische Cookies sowie \u2013 nach Einwilligung \u2013 Profiling- und Drittanbieter-Cookies.

    Cookies dienen dazu, die Funktionalit\u00e4t der Website zu gew\u00e4hrleisten, die Nutzererfahrung zu verbessern und den Datenverkehr zu analysieren.<\/p>

    Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p><\/li><\/ol>

    Zwecke der Datenverarbeitung<\/h5>

    Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>

    1. Versand von Informations- und Werbemitteilungen (Newsletter);<\/li>
    2. Profiling und Personalisierung von Angeboten (mit Einwilligung);<\/li>
    3. Bearbeitung von Anfragen der Nutzer;<\/li>
    4. Verwaltung von Buchungen und damit verbundenen Dienstleistungen sowie administrativen und buchhalterischen Verpflichtungen;<\/li>
    5. Verhinderung von Betrug und Missbrauch sowie Verwaltung von Streitigkeiten;<\/li>
    6. Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen.<\/li><\/ol>
      Buchungsdienste und externe Plattformen<\/h5>

      Einige auf der Website angebotene Dienste, insbesondere die Buchung von Mobilheimen, werden \u00fcber externe Plattformen von Drittanbietern (z. B. TeamSystem) abgewickelt.<\/p>

      Zur Durchf\u00fchrung der Buchung k\u00f6nnen die vom Nutzer eingegebenen Daten an diese Plattformen \u00fcbermittelt werden.<\/p>

      Diese Anbieter k\u00f6nnen t\u00e4tig werden:<\/p>

      – als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen
      – oder als eigenst\u00e4ndige Verantwortliche<\/p>

      Der Verantwortliche hat keinen direkten Einfluss auf die eigenst\u00e4ndige Datenverarbeitung durch diese Anbieter und \u00fcbernimmt hierf\u00fcr keine Haftung. Es wird empfohlen, die jeweiligen Datenschutzerkl\u00e4rungen der Anbieter zu konsultieren.<\/p>

      Zahlungsdienste<\/h5>

      Zahlungen k\u00f6nnen \u00fcber externe Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, PayPal oder Bankinstitute) abgewickelt werden.<\/p>

      Zahlungsdaten werden nicht direkt auf dieser Website gespeichert oder verarbeitet, sondern ausschlie\u00dflich durch die jeweiligen Zahlungsdienstleister.<\/p>

      Diese k\u00f6nnen Daten auch au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeiten, wobei sie angemessene Datenschutzstandards gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften gew\u00e4hrleisten.<\/p>

      Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h5>

      Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:<\/p>

      1. Einwilligung der betroffenen Person;<\/li>
      2. Vertragserf\u00fcllung oder vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen;<\/li>
      3. Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen;<\/li>
      4. berechtigtem Interesse des Verantwortlichen.<\/li><\/ol>
        Empf\u00e4nger der Daten<\/h5>

        Die personenbezogenen Daten werden nicht \u00f6ffentlich verbreitet.<\/p>

        Sie k\u00f6nnen weitergegeben werden an:<\/p>

        – autorisierte Mitarbeiter des Verantwortlichen
        – technische Dienstleister (Hosting, IT, Buchungssysteme, Zahlungsanbieter)
        – Beh\u00f6rden, soweit gesetzlich vorgeschrieben<\/p>

        Daten\u00fcbermittlung<\/h5>

        Eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt nur, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist und unter Einhaltung der gesetzlichen Garantien.<\/p>

        Speicherdauer<\/h5>